Curso nuevo, vida nueva

Música: Lacrimosa - Kalafina
Estado: Tranquila

Tras un paréntesis más largo de lo que pensaba, he vuelto con la intención de retomar mi vida de internet como antes.

Relativo a mi vida personal, como sabeis por la última entrada, mi madre estuvo ingresada unas cuantas veces. Pues bien, en Mayo volvieron a ingresarla, esta vez por recomendación de su médico internista, que ha sido una bendición para esta familia. Y bajo su cuidado y el de la doctora a cargo de la planta (y que es su esposa), por fin le pusieron un tratamiento adecuado y se restableció.

Terminé el curso de francés, y no me preguntéis cómo lo aprobé, porque ni yo misma me lo explico. No entendía cómo funcionaba la mitad de la gramática, y no pude estudiar casi nada, pero lo hice. Creo que gran parte del milagro se debe al libro de gramática francesa que me compré y que, aunque está en francés, porque no hubo forma de encontrar algo que explicara en español, es tan sencillo que se comprende de un vistazo.

El verano se ha hecho muy corto XD Tenía una lista de cosas por hacer la mar de bonita, y sólo he tachado la mitad. Lo típico: leer, escribir (aunque poquito), ver películas... Sobre todo he leído mucho, he escuchado mucha radio y he respirado mucho aire puro. Nos fuimos al campo a primeros de Julio y hemos estado yendo y viniendo. Allí había mucho trabajo después de 10 meses, y la verdad es que mes y medio se ha ido en limpieza, pintura, riegos y otras cosas. Afortunadamente tenemos jardinero y se ha ocupado de que no se nos muera ninguna planta y de mantener todo bien cuidado.

En lo que respecta a este año, he decidido que me lo voy a tomar con tranquilidad y no voy a estudiar nada nuevo. Repasaré francés y me dedicaré a otras actividades más relajantes. También me pondré a mandar CVs a las distintas agencias de traducción que he encontrado por internet y a ver si hay suerte en algo. Y por supuesto, mantendré los buenos vicios (internet, el fandom, la lectura, la escritura...), que siempre purifican el alma atormentada del estresado XD